笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

时间:2019-05-05 08:00:01 来源:风景之窗 当前位置:撒哈拉河床 > VR资源 > 手机阅读

近年有一部电影,已经被改编多次,却像击鼓传花一般,每改一次就爆一次。

这次它的中国版来了,在2018年快要结束的时候,突然让人眼前一亮,可能,主创找到了某种改编它的必胜法则。

不管它最后成绩如何,但身为《完美陌生人》的中国版。这一次改编,地道——《来电狂响》。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

不论哪一个版本,最后的结果都不免进入狗血撕逼甚至大尺度环节。但中国这个不同。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

它更接地气,说的是中国人话,调戏的是中国两性,揭露的是中产危机、直播打赏、家庭主妇、白富美和窘迫单身狗等等的中国现实。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

原作腔调有点黑色幽默,但中国版电影海报上主打的是爆笑喜剧。但"揭露现代人危机"这一点,并不因为喜剧加重而减少,因为电影的主创是导演于淼。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

编剧出身,曾是热门电视剧《好先生》《小丈夫》和《余罪》系列的编剧。每一部都和家庭两性关系或扎实的小人物奋斗脱不开干系。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

《情圣》的成功想必很多人还印象深刻,算是近年来都市性喜剧中比较成功的范例,说明导演很善于处理聚焦男女情感与都市焦虑的故事。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

到了《来电狂响》中,有了一条更加明确的主线,就是聚会游戏和手机,手机本身就是"刀"。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

当中蕴含着无限秘密,在此基础上再进行各人故事和线索的延伸,使得影片更加紧凑,也能有充足的时间来展开更多的线索。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

《来电狂响》最大的价值在于它的"接地气"。一方面保留了原作中产阶级聚会玩手机游戏的叙事结构;另一方面则加入当下中国社会普通人的百态人生,描摹出一幅中国当代浮世绘。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

比如网络直播打赏、复杂的婆媳关系、养老难题、离婚买房……这些都是当下中国社会热议的话题。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

这些话题由"来电"串联起来,在电影中像新闻联播那般一闪而过,并且作为间奏曲调节着餐桌上密集的虚伪套话,似乎在告诉观众电影中所看到的浮华世界之外还有一个真实的世界。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

那里虽然没有富足的生活情态,没有香车宝马,但也没有情感的欺骗,那都是普通人为生活打拼的简单生活。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

影片中既有照顾残疾弟弟的姐姐,靠直播来养活自己的年轻女孩。也有为每次晚到低声致歉的快递员,留下遗嘱等待孤死的母亲。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

看人眼色接点小活的高仿道具师等等这些人物与餐桌上中产阶级虚浮的生活相比,他们更能代表当下中国的普通大众。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

于是《来电狂响》呈现为餐桌上和餐桌外两个截然不同的世界:前者被中产阶级你来我往的虚伪套话包围,后者则是困苦的百态人生。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

前者是原作《完美陌生人》便具有的,后者则是中国的创作者在改编过程中加进去的。这导致《完美陌生人》原本戏剧味道浓厚的倾向被弱化,而中国的版本更多具有了人情味。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

餐桌上虚伪的谈话多么让人欢乐和惊悚,餐桌外的百态人生就多么令人感慨。餐桌外内容的加入,使得餐桌上的人物关系和情感谎言变得更加可信。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

这是整部电影的价值所在,也是我觉得改编应该做的事情。故事的原型可以借鉴,但不要忘记将其置入中国当下的语境中,创作者的社会关怀仍然不可或缺。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

《来电狂响》作为商业片,有欢笑也有思考。笑声留在七位好友你来我往的斗智斗勇上,沉思则在餐桌外蔓延。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

耀眼的乔杉大概贡献了一半的笑点,尤其最后被误认为同性恋,他本身喜剧的形象加分不少。还有马丽的角色改编成了职场女强人的设定,这也算相当有意思的一笔改编,如此在她身上,承担了显影中国当代职场女性生存困境的任务。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

手机的出现,确实打破了旧有的交往逻辑。它缩短了时空的距离,消解了距离和朦胧的美感,更缩短了所有情怀娱乐的本初模样。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

因为不怕失去联系,所以不再珍惜相聚。故友重逢,再深的感情,抵不过几寸屏幕的点点滴滴……在喧嚣中,化作点赞之交。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

意大利电影将一个手机游戏,升华成了一个人性游戏。中国版站在了巨人肩膀上,又升级成了某种社会游戏。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

因为是喜剧你笑了,那它是游戏,看到后面你想多了,那就不是游戏了。一个喜剧里,塞下了中国人在新世纪之初的几场典型的悲欢离合。

笑到脸酸!元旦票房冠军已被它锁定!

但别把这个游戏当成什么"爱情试金石",与其用它来考验爱人,不如借它来思考相处。因为爱情不是拿来玩的,婚姻更不是什么滴水不漏的玩意。

上一篇汪峰大女儿晒出与后妈章子怡游玩照,并称其为“我妈”,网友大赞

下一篇骑迹中国第188天,雨天滞留上饶市武夷山镇

VR资源本月排行

VR资源精选